Výukové materiály ZŠ Kaplice, Školní 226

Japonské písmo

Charakteristika

• systém japonského písma patří k nejsložitějším na světě, používá se
• kombinace čínských znaků
• dvě fonetické slabičné abecedy
• v některých případech i latinka
• japonština je jazyk s mnoha úrovněmi stupně zdvořilosti promluvy
• jazyk, kterým mluví přibližně 130 milionů lidí, většina z nich žije v Japonsku

Historie

• do slovní zásoby byla již od 5. století přejímána slova
• ve velkém rozsahu z čínštiny
• v malém rozsahu z korejštiny a ainštiny
• od prvních kontaktů s Evropany (v 16. století) do japonštiny pronikají i výrazy z evropských jazyků
• nejprve z portugalštiny a holandštiny
• od reforem Meidži z němčiny, francouzštiny a angličtiny
• v současnosti drtivě převažuje angličtina